LAST OF THE INDEPENDENTS

LUCA CONTI'S ONE-MAN BAND

Archivi Categorie: James Crumley

FRASI CELEBRI (1)

“Sono sempre stato convinto che la maggioranza dei miei lettori si trovasse in galera, o quantomeno avesse la polizia alle calcagna” (James Crumley) [La foto proviene da Reports from Dark Acres, il blog di Bill Vaughn]

LA CATTIVA STRADA (2)

In libreria da martedì 23 febbraio. 296 pagine, 18 euro. Traduzione di Luca Conti. Riporto anche la quarta di copertina, perché questa volta l’ho scritta io. Se è vero che il nuovo noir americano del dopo-Vietnam riscrive in versione moderna i grandi temi della mitologia della frontiera, La cattiva strada ne rappresenta uno degli esempi migliori: [...]

SFUMATURE DI GRIGIO A PHILIPSBURG

Con estremo piacere, segnalo uno splendido articolo di Giovanni De Matteo sull’Ultimo vero bacio di James Crumley. Leggetelo, ne vale la pena. Lo trovate qui.

LA CATTIVA STRADA

Non ho ancora visto la copertina dell’edizione italiana – così inserisco quella dell’edizione originale (1983); un po’ malconcia, ma me la porto dietro fin da allora e le sono molto affezionato – ma la mia nuova traduzione del secondo romanzo che Crumley ha dedicato a Milo Milodragovitch è in arrivo in libreria tra una decina [...]

JAMES CRUMLEY: IL SITO UFFICIALE

Martha Elizabeth, moglie di James Crumley, ha finalmente inaugurato il sito dedicato alla vita e alle opere del marito, consultabile a questo indirizzo. Si tratta di un lavoro ancora in fase di sviluppo ma destinato ad arricchirsi enormemente nei prossimi mesi. E il prossimo ottobre (quasi sicuramente il 25) a Missoula, la città del Montana [...]

JAMES CRUMLEY PARLA CON LAURA LIPPMAN (seconda parte)

(foto di Chad Harder) LAURA LIPPMAN: Tu ci sei proprio nato, in Texas, e questa è una cosa di cui i texani non fanno altro che vantarsi. Almeno quelli che conosco io. Ma ho sempre avuto la sensazione che il tuo rapporto col Texas sia sempre stato molto controverso. Perché ti ritieni una sorta di [...]

INCONTRI ROMANI

IL CASO SBAGLIATO: RASSEGNA STAMPA (2)

Corriere della Sera, 13 dicembre 2008. Articolo di Matteo Persivale, al quale faccio solo una piccola correzione: One To Count Cadence, pubblicato dalla Esedra di Padova, è ancora in catalogo col titolo di Uno per battere il passo. Ah, già che ci sono, ne approfitto per dire che la citazione in apertura del romanzo («Mai [...]

IL CASO SBAGLIATO: RASSEGNA STAMPA (1)

D – La Repubblica delle Donne parla, nel numero della scorsa settimana, della nuova edizione del Caso sbagliato di James Crumley. Ecco cosa scrive Tiziano Gianotti: Non se la passa molto bene oggi, il noir: tutti si danno a scrivere thriller, ché il melodramma fa molta più cassetta. Ragione in più per non perdere un [...]

DARK WAS THE NIGHT, COLD WAS THE GROUND

Insomma stasera a Milano fa freddo minaccia di nevicare io sono allo stesso tempo a casa ma lontano da casa e dovrei andare avanti col libro che sto traducendo ma non ne ho voglia mentre mi piacerebbe farmi una bevuta con James Crumley sentirlo raccontare qualche storia incredibile di quelle che capitavano solo a lui. [...]

JAMES CRUMLEY, IL CASO SBAGLIATO

Da oggi in libreria. Einaudi Stile Libero, 364 pagine, 17 euro e 50. Traduzione di Luca Conti. Ecco come inizia. ***************** Mai andare a letto con una donna più incasinata di te – Lew Archer 1 Bravo chi sa spiegarle, le leggi. O come siano state cambiate dal tempo e dagli uomini. Per quasi ottant’anni, [...]

JAMES CRUMLEY PARLA CON LAURA LIPPMAN (prima parte)

Laura Lippman, eccellente scrittrice di crime novels che finalmente, da qualche anno, sta godendo anche di una meritata popolarità italiana, mi ha gentilmente concesso di tradurre e pubblicare una sua lunga conversazione del 2006 con James Crumley, al quale lo univa una lunga amicizia. Le cospicue dimensioni di questa chiacchierata tra vecchi amici mi costringono, [...]

JAMES CRUMLEY: UN RICORDO

«Ormai è fatta. Non è detto che questa sia la mia ultima terra. In gola ho ancora il sapore dell’orso, amaro del sangue degli innocenti; e nei recessi del mio vecchio cuore riesco ancora a ricordarmi il gusto dell’amore. Forse mi trovo qui solo per riposare. Per farmi un po’ di birre ghiacciate, al calduccio. [...]

SO LONG, JAMES

Dice spesso la gente che la vita andrebbe presa come una scuola. Magari uno di quei college del Sud, lindi e pinti, dove ti basta passare l’ultimo esame per ritrovarti dritto, e senza traumi, a fluttuare in una piacevole eternità. Ma se la vita è come un college, allora io ho fatto cilecca di nuovo. [...]

“SONO ANCORA VIVO, BASTARDI!”

… gridava Steve McQueen, ma almeno riusciva, beato lui, a scappare dai lavori forzati (il film è Papillon, per chi non se lo ricorda). Io, invece, sono rimasto alla catena per tutto il mese d’agosto, e ancora non è finita. Comunque sia, è l’ora di ripartire anche con Last of the Independents. Intanto vi anticipo [...]

JAMES CRUMLEY: UN MORALISTA SENZA MORALE

I’ve been known to drive alone to Butte, Montana to get a banana split… Bobby Troup, Hungry Man Se c’è una cosa che stupisce, nell’Ultimo vero bacio, è la quantità di chilometri percorsi da C.W. Sughrue prima di arrivare allo sconcertante scioglimento della sua indagine, quell’autentico colpo basso che negli anni ha fatto versare fiumi [...]

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.