LAST OF THE INDEPENDENTS

LUCA CONTI'S ONE-MAN BAND

Archivi Mensili: febbraio 2010

GISCHLER IN ARRIVO

7 commenti Pubblicato da su 27 febbraio, 2010

Ai primi di aprile, credo. Il libro è The Pistol Poets, e l’ho tradotto io.

books, traduzione, Victor Gischler ,

LA CATTIVA STRADA (2)

23 commenti Pubblicato da su 25 febbraio, 2010

In libreria da martedì 23 febbraio. 296 pagine, 18 euro. Traduzione di Luca Conti. Riporto anche la quarta di copertina, perché questa volta l’ho scritta io. Se è vero che il nuovo noir americano del dopo-Vietnam riscrive in versione moderna i grandi temi della mitologia della frontiera, La cattiva strada ne rappresenta uno degli esempi migliori: [...]

books, James Crumley, my books, traduzione ,

SFUMATURE DI GRIGIO A PHILIPSBURG

2 commenti Pubblicato da su 21 febbraio, 2010

Con estremo piacere, segnalo uno splendido articolo di Giovanni De Matteo sull’Ultimo vero bacio di James Crumley. Leggetelo, ne vale la pena. Lo trovate qui.

books, James Crumley ,

LA CATTIVA STRADA

13 commenti Pubblicato da su 11 febbraio, 2010

Non ho ancora visto la copertina dell’edizione italiana – così inserisco quella dell’edizione originale (1983); un po’ malconcia, ma me la porto dietro fin da allora e le sono molto affezionato – ma la mia nuova traduzione del secondo romanzo che Crumley ha dedicato a Milo Milodragovitch è in arrivo in libreria tra una decina [...]

books, James Crumley, my books, traduzione

“I STEREOTYPE. IT’S FASTER.”

4 commenti Pubblicato da su 9 febbraio, 2010
movies ,

Iscriviti

Get every new post delivered to your Inbox.